Památník homosexuálním obětem nacismu v Kolíně nad Rýnem

Stručné informace

Tento památník nevznikl v muzejním sále, ale v městské zahradě mezi Kolínským dómem, Muzeem Ludwig a nábřežím Rýna, poblíž mostu Hohenzollernbrücke. Výchozí text upřesňuje, že místo u mostu bylo oblíbeným místem setkávání homosexuálů, takže paměť je zde spojena nejen s dějinami pronásledování, ale i s konkrétním městským prostorem.

Památník byl odhalen 24. června 1995. Tehdy se stal druhým podobným památníkem v Německu po frankfurtském andělovi. Nečekaným detailem v historii jeho instalace je, že iniciativy se v roce 1990 ujala Německá odborová konfederace. To mění pohled na malý památník: nestojí za ním soukromé pamětní označení, ale veřejné uznání obětí, o nichž se dlouho mlčelo.

Čeho si všimnout nejdříve

Stojí za to si všimnout, jak památník působí prostřednictvím velmi sevřené formy. Je vyroben z růžové a šedé žuly, je vysoký 120 cm a dlouhý 69 cm: není to monument, který ohromuje velikostí, ale znak určený k pozornému čtení detailů. Hlavním z nich je růžový trojúhelník. Dnes je spojován s LGBT hnutím, ale v nacistických koncentračních táborech tímto znakem označovali mužské vězně pronásledované kvůli homosexualitě.

S šedou žulou lze spojit vytesaný nápis: „Zavražděným a umlčovaným gayům a lesbám, kteří se stali oběťmi nacismu.“ Důležité jsou zde oba činy: vražda i umlčování. Proto se růžový trojúhelník nečte jako dekorativní vložka, ale jako znovu získaný znak: symbol pronásledování proměněný ve viditelnou paměť lidí, které se druzí pokoušeli vymazat z vyprávění o minulosti.