The Balmoral

Stručné informace

Hodiny na věži hotelu The Balmoral nejdou přesně: tradičně se předcházejí o dvě minuty, aby cestující stihli vlak. Tento drobný trik hned vysvětluje to hlavní na celé budově. Hotel nevyrostl jen na centrální křižovatce, ale vedle nádraží Edinburgh Waverley, pod Severním mostem, a byl zamýšlen pro zámožné cestující, kteří přijížděli nebo odjížděli vlakem.

První název North British Hotel jej spojoval s železničním provozovatelem North British Railway. Současný název The Balmoral se objevil po modernizaci na konci 80. let. Budovu je proto možné číst jako hotel u velkého dopravního uzlu, který časem vyměnil železniční vývěsní štít za samostatnější, „hotelovou“ podobu.

Čeho si všimnout hned na začátku

Má smysl začít věží: měří 58 metrů a hodiny jsou viditelné zdaleka a záměrně se předcházejí. Není to dekorativní zvláštnost, ale stopa někdejší funkce hotelu u nádraží. Vedle toho je dobré mít v hlavě i samotnou polohu budovy: Princes Street, Severní most a nádraží pod ním ukazují, proč byl hotel postaven právě zde.

Fasáda pomáhá postřehnout druhou proměnu. Budova je provedena ve viktoriánském stylu s prvky skotského baronského stylu, tedy hotel mluví jazykem solidní městské budovy a zároveň odkazuje k místní architektonické tradici. Po modernizaci z fasády zmizely téměř všechny dekorativní balkónky. Současnou podobu je proto vhodné číst skrze spojení dvou věcí: věž a hodiny uchovávají železniční logiku, zatímco očištěná fasáda připomíná, že budova už stihla změnit svůj vnější obraz.